1
00:00:01,320 --> 00:00:02,320
Vay.

2
00:01:30,940 --> 00:01:31,940
Biraz!

3
00:01:35,900 --> 00:01:37,040
Ah, kahretsin!

4
00:01:53,000 --> 00:01:57,560
Merhaba, merhaba. Üzgünüm, biliyorum. kilitledim
kendim çıktım. Sadece bir şey koyuyordum

5
00:01:57,560 --> 00:01:59,180
çöp kutusunu ve ardından... Tıklayın.

6
00:02:00,120 --> 00:02:01,380
Peki merdiven olarak ne istiyorsun?

7
00:02:01,960 --> 00:02:07,460
Hayır, bende olduğunu sanmıyorum
pencereler açık. sadece telefonumu aramam gerekiyor

8
00:02:07,460 --> 00:02:10,220
Stephanie. Onu hatırladın mı? En iyi arkadaşım mı?
Yedek anahtarı var. Demek istediğim, bende var

9
00:02:10,220 --> 00:02:12,160
Yedek anahtar, ama tahmin edin ne o?

10
00:02:12,600 --> 00:02:13,600
Evde.

11
00:02:14,080 --> 00:02:15,080
Çok iyi bir şey bu.

12
00:02:18,060 --> 00:02:20,060
Evet, bak, içeri girsen iyi olur, değil mi?
sen mi?

13
00:02:39,299 --> 00:02:40,320
Üzgünüm, George.

14
00:02:40,700 --> 00:02:41,700
Kilitlendim.

15
00:02:43,740 --> 00:02:44,740
Biraz aptal gibi hissediyorum.

16
00:02:46,940 --> 00:02:48,280
Nasılsın? Okul nasıl?

17
00:02:48,580 --> 00:02:49,980
Artık üniversite var. Üniversite!

18
00:02:50,580 --> 00:02:51,700
İyi, aferin.

19
00:02:52,660 --> 00:02:53,660
Evet.

20
00:02:54,820 --> 00:03:00,120
Hayır ama numarasını bilmiyorum. Yani,
Artık sayıları kim biliyor? Ama ben

21
00:03:00,120 --> 00:03:03,160
onun şu hayır işini yaptığını hatırla
Marie. Bilirsin, çocukları hatırla

22
00:03:03,260 --> 00:03:04,740
kahvaltı olayı mı? Ben de onun olabileceğini düşündüm
sahip ol.

23
00:03:05,200 --> 00:03:06,200
Marie işte.

24
00:03:06,220 --> 00:03:07,179
Biliyorum.

25
00:03:07,180 --> 00:03:10,000
Peki sen...

26
00:03:10,000 --> 00:03:18,740
Clive'ı mı?

27
00:03:19,160 --> 00:03:20,560
Meşgulüm. Nedir?

28
00:03:20,880 --> 00:03:23,120
Evet, yan komşumdan Leo var
burada duruyorum.

29
00:03:24,180 --> 00:03:25,180
Pantolonunda.

30
00:03:26,000 --> 00:03:27,260
Evet, kendini dışarıda bıraktı.

31
00:03:27,540 --> 00:03:28,960
Bunun neden olduğunu biliyorsun, değil mi?

32
00:03:29,600 --> 00:03:32,780
Çünkü Bridget WhatsApp ikideydi
dakika önce. İşi yapmaya çalışıyorum

33
00:03:32,780 --> 00:03:35,240
pembe, pembe, pembe, onunla ilgili her şey
yan odadan.

34
00:03:35,880 --> 00:03:37,280
Çünkü ne dediğini biliyorsun.

35
00:03:37,760 --> 00:03:39,820
Bil bakalım ne gördü Bridget?

36
00:03:42,600 --> 00:03:43,600
Bu doğru mu?

37
00:03:45,980 --> 00:03:46,980
Koşmak da ne demek?

38
00:03:47,860 --> 00:03:49,000
Evden mi çıkıyorsun?

39
00:03:49,640 --> 00:03:50,640
Oldu.

40
00:03:53,520 --> 00:03:54,520
Peki sonra ne oldu?

41
00:03:56,880 --> 00:03:57,920
Leo koşuyordu.

42
00:03:58,880 --> 00:04:01,580
Evet, hayır, onun sende olduğunu söyledi
arkadaşının numarası.

43
00:04:01,880 --> 00:04:03,500
Bu Stephanie.

44
00:04:04,350 --> 00:04:05,570
Evet, evet, işte bu, evet.

45
00:04:06,110 --> 00:04:09,110
Evet, hayır ama anahtar onda, o yüzden
bana mesaj at.

46
00:04:10,530 --> 00:04:16,529
Bridget, memur bey, orada bir şey olduğunu söylüyor
adam koşarak evinize geldi ve

47
00:04:16,529 --> 00:04:20,110
sonra sen onun peşinden koştun ama o
kaçtın, bu yüzden kilitlendin

48
00:04:20,110 --> 00:04:21,110
Yukarı. Sağ.

49
00:04:22,410 --> 00:04:23,410
O.

50
00:04:24,570 --> 00:04:25,890
Sabah. MERHABA.

51
00:04:26,130 --> 00:04:27,130
Oldukça hoş.

52
00:04:28,290 --> 00:04:29,610
Daha önce hiç gitmeyi denememiştik.

53
00:04:30,610 --> 00:04:31,610
Bir çift olarak değil.

54
00:04:32,830 --> 00:04:36,950
Sana bir kahve getirebilir miyim, yoksa...? Evet.
Siyah. Teşekkürler.

55
00:04:37,970 --> 00:04:39,390
Eddie. Leo.

56
00:04:39,670 --> 00:04:40,670
İşte bu.

57
00:04:42,090 --> 00:04:46,030
Sana biraz kızarmış ekmek ikram ederdim ama
içinde hiçbir şey yok.

58
00:04:46,290 --> 00:04:48,110
Gece boyunca kimseyi beklemiyordum.

59
00:04:48,350 --> 00:04:49,710
Bu beni biraz şaşırttı.

60
00:04:50,390 --> 00:04:51,570
Şikayetçi olduğumdan değil.

61
00:05:03,030 --> 00:05:05,750
Küçük... O benim arkadaşımdı, Eddie.

62
00:05:06,630 --> 00:05:10,790
Ve benimle kalıyordu. Ve o gitti.
Ona veda ettim.

63
00:05:11,470 --> 00:05:16,410
İşte o zaman kağıdı çıkardım
çöp kutusu için bir şeyler.

64
00:05:20,130 --> 00:05:21,130
Oh iyi.

65
00:05:22,650 --> 00:05:23,650
Stephanie.

66
00:05:27,850 --> 00:05:30,210
Biliyorum ama pantolonumun içindeyim. sahip olacağım
işyerinde açılmak.

67
00:05:31,520 --> 00:05:34,580
Meşgul olduğunu biliyorum. Üzgünüm ama...
Bekle.

68
00:05:34,860 --> 00:05:37,540
Ne yapıyorsun sen?

69
00:05:39,180 --> 00:05:40,540
Anladım, dışarıda bırakıldım.

70
00:05:42,360 --> 00:05:43,360
Seni tuhaf adam.

71
00:05:46,780 --> 00:05:49,940
Steph, Steph, seni yemeğe götüreceğim
Noel. Yemin ederim ödeyeceğim. Sadece al

72
00:05:49,940 --> 00:05:50,940
buradan.

73
00:05:59,120 --> 00:06:02,320
Bir anahtarı var. Saul, senin olduğunu düşünmüyorum
Bay'ın önünde çıplak olmalıyım

74
00:06:02,560 --> 00:06:03,479
Beni rahatsız etme.

75
00:06:03,480 --> 00:06:05,400
Evet, bu beni rahatsız ediyor o yüzden git ve al
Üstünde biraz kıyafet var mı?

76
00:06:08,800 --> 00:06:09,840
Merhaba! Hey!

77
00:06:11,020 --> 00:06:12,020
Bu kadar yeter.

78
00:06:12,640 --> 00:06:14,060
Oğlum adına özür dilerim.

79
00:06:15,760 --> 00:06:16,760
Teşekkürler.

80
00:06:22,340 --> 00:06:25,200
Stephanie yaklaşık 20 dakika içinde burada olacak
dakika. Bir şeyi tamamlıyor

81
00:06:25,200 --> 00:06:26,220
çalışıyor ve sonra o geliyor.

82
00:06:26,480 --> 00:06:29,260
Anahtarları Uber'e koymanız yeterli. Ah, o
hepsinin sendika karşıtı olduğunu düşünüyor

83
00:06:29,260 --> 00:06:31,300
onlara dokun, yani... Pekala, eğer sadece
burada bekle?

84
00:06:31,540 --> 00:06:32,540
Hayır.

85
00:06:33,520 --> 00:06:36,960
Tamam, 20 dakikalığına. Evet, hayır, buna ihtiyacım var
birazdan işe koyul.

86
00:06:37,560 --> 00:06:38,680
Oturup televizyon izleyebilirim.

87
00:06:38,940 --> 00:06:40,260
George, saat kaçta üniversitedesin?

88
00:06:40,780 --> 00:06:42,600
11. Evet, burada onunla oturamazsınız.

89
00:06:43,480 --> 00:06:44,480
Neden?

90
00:07:09,250 --> 00:07:10,250
Hey. Tanrı.

91
00:07:11,590 --> 00:07:12,590
Ceketi aldın mı?

92
00:07:12,930 --> 00:07:15,590
Ah, Clive, yan tarafta. Mutlu değildi
sana söyleyeyim.

93
00:07:16,250 --> 00:07:17,610
Karısı her zaman kızgındı.

94
00:07:18,750 --> 00:07:20,830
Hala birlikte olmalarına şaşırdım
olanlardan sonra.

95
00:07:22,170 --> 00:07:25,890
Bir takılma vardı. Tanrım, Eddie, o
Dizüstü bilgisayarımı çaldım ve kaçtım. koştum

96
00:07:25,890 --> 00:07:26,930
onu ve engellendi.

97
00:07:53,380 --> 00:07:54,800
Ben utanç verici biriyim. Şanslısın.

98
00:07:55,040 --> 00:07:56,040
Çok daha kötü olabilirdi.

99
00:07:56,300 --> 00:07:57,800
Demek burada oturuyorsun.

100
00:07:58,480 --> 00:07:59,480
Tanrı aşkına.

101
00:07:59,520 --> 00:08:00,580
Eğlenmeme izin var.

102
00:08:01,220 --> 00:08:02,199
Ne, bunun gibi mi?

103
00:08:02,200 --> 00:08:03,200
Gerçekten mi?

104
00:08:04,380 --> 00:08:05,540
O geri dönmeyecek Steph.

105
00:08:07,260 --> 00:08:08,480
Instagram'da gördün mü?

106
00:08:08,920 --> 00:08:09,920
Curtis İtalya'da.

107
00:08:10,240 --> 00:08:11,240
Onunla.

108
00:08:12,300 --> 00:08:16,220
Peki neden şaşırıyoruz? Ne oldu?
Clive Goss'la yan tarafta, Goss the

109
00:08:16,220 --> 00:08:18,000
patron? Başkasıyla yattı.

110
00:08:18,960 --> 00:08:19,779
Öyle mi?

111
00:08:19,780 --> 00:08:22,200
Bir karavan parkında tatilde.

112
00:08:22,720 --> 00:08:24,440
Ah. Yani hayal edin.

113
00:08:24,740 --> 00:08:26,900
Demek istediğim, yapacak başka ne var ki
etrafta dolaşmak mı?

114
00:08:28,300 --> 00:08:33,900
Düşünürsen bir oğulları var
kim, ne, 25, ama diğeri

115
00:08:33,900 --> 00:08:34,759
sadece 15 mi?

116
00:08:34,760 --> 00:08:37,780
16. Yani bu yaş farkı evlilik anlamına geliyor
kriz.

117
00:08:38,159 --> 00:08:40,039
Bir aylık eve sahip olmak asla düzelmez
herhangi bir şey.

118
00:08:40,860 --> 00:08:42,020
Çok fazla peynir mi yiyorsun?

119
00:08:42,260 --> 00:08:43,740
Artık değil.

120
00:08:45,520 --> 00:08:46,520
İş nasıl?

121
00:08:46,960 --> 00:08:47,960
Bu delilik.

122
00:08:49,280 --> 00:08:50,280
Sizlere çok teşekkür ederim.

123
00:08:50,560 --> 00:08:51,560
Bu ne anlama gelir?

124
00:08:53,130 --> 00:08:54,370
Hepsi senin suçun, değil mi?

125
00:08:55,090 --> 00:08:56,090
Farzedelim?

126
00:08:58,190 --> 00:09:00,890
Bunu aldık. Şu anda bakımda.

127
00:09:01,090 --> 00:09:02,550
Aralık ayında İngiltere'ye geldi.

128
00:09:02,830 --> 00:09:05,210
Ama o bu planın içinde, dolayısıyla hiçbir şey yok
kayıtları.

129
00:09:05,650 --> 00:09:06,830
14 yaşında olduğunu söylüyor.

130
00:09:07,590 --> 00:09:09,050
14 yaşında mı?

131
00:09:09,570 --> 00:09:11,530
Bıyığı var. Sakalı var.

132
00:09:12,090 --> 00:09:13,930
En azından 21 yaşında.

133
00:09:14,210 --> 00:09:16,910
Ama 14 yaşında olduğunu söylüyor, yani 14.

134
00:09:17,250 --> 00:09:21,530
Ve çocukları içmeye götürüyor.

135
00:09:23,530 --> 00:09:25,030
Bana uyuşturucu olmadığını söyleme.

136
00:09:25,230 --> 00:09:26,230
Uyuşturucu var.

137
00:09:26,810 --> 00:09:30,610
Ama kızlara bakış şekli bu.

138
00:09:31,110 --> 00:09:34,510
Ve o her zaman banyonun dışındadır.
ne zaman bir kız duş alsa ayakta durur

139
00:09:34,510 --> 00:09:35,510
orada, sırıtarak.

140
00:09:35,690 --> 00:09:41,030
Ama bu sadece başlangıç, çünkü
bu çocuk, bu adam zirvede

141
00:09:41,030 --> 00:09:44,490
evlat edinilmek. Bu da mecbur olduğum anlamına geliyor
başvuruyu işleme koymak.

142
00:09:45,030 --> 00:09:48,350
Ve bu koruyucu aileler, onların
kızları.

143
00:09:49,330 --> 00:09:52,470
Ama onlara ne diyeceğim? uyaramam
onlar.

144
00:09:52,840 --> 00:09:53,739
Bana izin verilmiyor.

145
00:09:53,740 --> 00:09:56,400
Çünkü 14 yaşında olduğunu söylüyor ve bu nedenle
bu bir gerçek.

146
00:09:56,960 --> 00:09:57,960
Peki ne yapabilirim?

147
00:09:58,500 --> 00:09:59,500
Hiç bir şey.

148
00:09:59,960 --> 00:10:01,280
Peki bu nasıl benim hatam?

149
00:10:02,040 --> 00:10:03,500
Kendini tanımlar.

150
00:10:04,300 --> 00:10:05,340
Siz de bunu icat ettiniz.

151
00:10:06,220 --> 00:10:07,220
Çok teşekkür ederim.

152
00:10:23,180 --> 00:10:24,180
Nasılsın?

153
00:10:25,460 --> 00:10:28,980
Bu nedir? Hayatımın aşkı. Bu olurdu
asla çalışma. Aferin.

154
00:10:29,360 --> 00:10:30,360
Sen misin? Evet.

155
00:10:48,980 --> 00:10:49,980
Sabah.

156
00:10:51,140 --> 00:10:52,200
Bunu ne zaman ararsın?

157
00:10:53,010 --> 00:10:55,030
Güzellik uygulaması bozuldu patron. ben
dışarıda bekliyorum.

158
00:10:55,430 --> 00:10:56,430
Merhaba Eddie.

159
00:10:57,050 --> 00:10:58,050
Günaydın millet.

160
00:10:58,330 --> 00:10:59,309
Günaydın patron.

161
00:10:59,310 --> 00:11:00,310
Hayır.

162
00:11:00,670 --> 00:11:03,950
Dün gece burada bitirdim. gidiyordum
doğruca eve gitmek. Sonra düşündüm ki, ah,

163
00:11:03,990 --> 00:11:05,710
Monroe'ya hızlı küçük bir saldırı.

164
00:11:06,190 --> 00:11:09,270
Eddie adında bir adamla tanıştım. Uzun, ince, ateşli.

165
00:11:09,850 --> 00:11:10,850
Sohbet et, sohbet et, sohbet et.

166
00:11:10,870 --> 00:11:14,510
90 dakika sonra onu evine götürdüm. sen
yapmadı. Yaptım.

167
00:11:15,030 --> 00:11:16,030
Vahşi çuval.

168
00:11:16,250 --> 00:11:19,270
Bir perde çekeceğim. Sonra bu sabah biz
kalk, aşağıya in.

169
00:11:19,650 --> 00:11:21,770
Dizüstü bilgisayarımı alıp koşuyor.

170
00:11:22,320 --> 00:11:26,000
Sokağa. Onun peşinden koşuyorum.
kapı arkamdan kapanıyor. kilitlendim

171
00:11:26,000 --> 00:11:27,740
kendi evim, çırılçıplak.

172
00:11:28,020 --> 00:11:29,020
Mümkün değil.

173
00:11:29,300 --> 00:11:33,740
Stark, sokakta çırılçıplak dolaş. Hepsi
Yapabileceğim bir bahçe cücesini çalmaktı

174
00:11:33,740 --> 00:11:35,060
mahremiyetimi saklamak için yan taraftayım.

175
00:11:35,880 --> 00:11:40,300
Tanrıya dedim ki, bu işin ortasındayım
sokak, kıçım dışarıda asılı ve

176
00:11:40,300 --> 00:11:42,600
Kemi Badenoff'umu saklayan bahçe cücesi.

177
00:11:43,720 --> 00:11:45,480
Durun, dahası var, dahası var.

178
00:11:45,800 --> 00:11:46,980
Ben de yan odaya gidiyorum.

179
00:11:47,280 --> 00:11:49,860
İşte komşunun oğlu yeni çıkmış
duşun.

180
00:11:51,120 --> 00:11:57,960
Damlıyor. 25 yaşında, pembe, ıslak,
üstsüz. Peki, sana söylüyorum, hepsi

181
00:11:57,960 --> 00:11:59,780
birdenbire bahçe cücesi balık tutuyordu
çubuk.

182
00:12:00,780 --> 00:12:04,220
Güne ne güzel bir başlangıç. Teşekkür ederim.

183
00:12:09,160 --> 00:12:10,160
Hannah,

184
00:12:16,040 --> 00:12:17,260
dün ne oldu?

185
00:12:17,660 --> 00:12:18,660
Başım ağrıyordu.

186
00:12:18,980 --> 00:12:19,980
Peki, bu ne?

187
00:12:20,480 --> 00:12:21,540
Hasta hattı bunun için.

188
00:12:21,840 --> 00:12:26,280
Tanya'dan bir bilgiyi aktarmasını istemezsin
mesaj. Hasta hattını ararsın,

189
00:12:26,280 --> 00:12:28,980
her zaman anladım. Eğer ona sahip değilsem,
Judy anladı. Ve bilmemiz gerekiyor

190
00:12:28,980 --> 00:12:29,980
böylece korunabiliriz.

191
00:12:30,180 --> 00:12:31,180
Anlaşıldı?

192
00:12:31,340 --> 00:12:32,780
Evet. İyi. Ne?

193
00:12:33,200 --> 00:12:34,200
Bu Frederick.

194
00:12:34,220 --> 00:12:35,159
Bekliyormuş.

195
00:12:35,160 --> 00:12:36,760
Yarısında onunla röportaj yapması gerekiyordu.
geçmiş.

196
00:12:36,980 --> 00:12:38,160
Ah, doğru, doğru.

197
00:12:38,440 --> 00:12:40,240
Ah, günün ilk müşterisi.

198
00:12:40,600 --> 00:12:41,600
Günaydın Melba.

199
00:12:41,660 --> 00:12:42,660
Her zamanki gibi.

200
00:12:42,840 --> 00:12:45,980
Louise, kadını halledebilir misin? Teşekkür etmek
Sen. Hadi o zaman.

201
00:12:46,480 --> 00:12:47,480
Evet Frederico.

202
00:12:48,030 --> 00:12:49,150
Daha önce barda çalıştınız mı?

203
00:12:49,370 --> 00:12:51,430
Evet, Pinnacle'da iki hafta kaldım.
Nereden ayrıldın?

204
00:12:51,750 --> 00:12:52,750
Bir fabrikada.

205
00:12:53,210 --> 00:12:54,209
İyi bir başlangıç.

206
00:12:54,210 --> 00:12:56,450
Tamam, hadi bunu toynak üzerinde yapalım.
Barın arkasına gelin. Hadi.

207
00:12:57,870 --> 00:12:59,590
Peki Pinnacle sana ne kadar ödedi?

208
00:12:59,830 --> 00:13:03,350
On. Biz on iki ödüyoruz, ama bu sizin anlamına geliyor
bunun için çalışmak lazım. O halde hadi göster

209
00:13:03,350 --> 00:13:08,230
ben. Bana bir WKD, bir cin tonik getir ve
votka limonu, ikisi de buzlu. biz hariç

210
00:13:08,230 --> 00:13:10,290
buz var mı? Mikey, şunu alabilir misin?
buz mu?

211
00:13:12,270 --> 00:13:15,350
Temelde biz bir hız barıyız. Biz yapmıyoruz
kokteyl yap. Yaptığımız tek şey bir

212
00:13:15,350 --> 00:13:18,910
Blue Lagoon, ama çalkalayıcıdan değil. Biz
bunun için zamanın yok. Sadece dök

213
00:13:18,910 --> 00:13:20,670
doğrudan camın içine. biliyor musun
Mavi Lagün'de ne var?

214
00:13:21,770 --> 00:13:24,310
Hayır. Votka, Curacao ve limonata.

215
00:13:25,350 --> 00:13:26,650
Peki ne yaparsın? Siz öğrenci misiniz?

216
00:13:26,910 --> 00:13:27,910
Evet. Ne okuyorsun?

217
00:13:27,990 --> 00:13:30,030
Felsefe. Ah, felsefe.

218
00:13:30,510 --> 00:13:31,910
Felsefemi biliyorsun.

219
00:13:32,270 --> 00:13:33,189
Hayal edebiliyorum.

220
00:13:33,190 --> 00:13:34,190
Hepsini siktir et.

221
00:13:34,310 --> 00:13:35,310
Haklıydım.

222
00:13:36,450 --> 00:13:37,450
Tamam aşkım.

223
00:13:38,119 --> 00:13:39,119
Elektrik çarpması.

224
00:13:39,260 --> 00:13:42,720
Ah, bak, sigorta kutusunu nereden buluyorsun?
Sana söylemiştim patron, her şey oluyor

225
00:13:42,720 --> 00:13:44,960
zaman. Ah, haklısın Freddie.

226
00:13:45,260 --> 00:13:46,259
Biraz uyuşmuş.

227
00:13:46,260 --> 00:13:49,020
Tamam, küçük bir test yapalım bakalım
dinliyorlardı.

228
00:13:49,240 --> 00:13:54,380
Öyleyse söyle bana Fred, Mavi Lagün'de,
Votka, Curacao ve... ne var?

229
00:13:54,900 --> 00:13:56,580
Elimde hiçbir his yok.

230
00:13:57,460 --> 00:13:59,880
Seni kaybettim mi? Beni gerçekten şok etti.

231
00:14:02,200 --> 00:14:06,180
TAMAM. Pekala, küçük bir yalan ister misin?
Bir bardak suya mı düştün, Freddie?

232
00:14:06,380 --> 00:14:07,800
Hannah, bu çocuğa bir yer ver.

233
00:14:08,080 --> 00:14:11,900
Haydi, ayaklarını kaldır genç adam. sen
Buzdolabının yüzünden ölümden yeni kurtuldum.

234
00:14:12,440 --> 00:14:14,000
Evet biraz dengesizim.

235
00:14:17,980 --> 00:14:21,600
V, Hannah'yla biraz konuşacağız. O
işemek. Kaçmaya devam edemez

236
00:14:21,600 --> 00:14:24,540
kahretsin. Evet, işemek. Onlar tutuyor
bir bok eksik. Elbette.

237
00:14:24,980 --> 00:14:26,320
Hadi ama patron, sen değil.

238
00:14:27,640 --> 00:14:28,640
Dürüstlük, V.

239
00:14:29,420 --> 00:14:33,240
Kabileniz en çok kuşatılmış olanıdır
tüm gezegen. Peki ne yaparsın?

240
00:14:33,240 --> 00:14:36,840
sinirlenmesi garanti olan bir şey
herkes. Sen kendinle oynuyorsun

241
00:14:36,840 --> 00:14:38,940
zamirler ve şimdi herkes sinirlendi
seninle.

242
00:14:39,200 --> 00:14:40,880
Doktorum östrojen yazmayı bıraktı.

243
00:14:41,140 --> 00:14:42,260
Ama bunu boşver, ha?

244
00:14:42,500 --> 00:14:44,140
Ufacık bir söze kızdın.

245
00:14:45,620 --> 00:14:46,599
Evet biliyorum.

246
00:14:46,600 --> 00:14:48,140
TAMAM. Yaşlanıyorum.

247
00:14:50,600 --> 00:14:51,600
Alo, hasta hattı mı?

248
00:14:51,860 --> 00:14:52,860
Merhaba.

249
00:14:54,000 --> 00:14:55,000
Frederic mi?

250
00:14:56,300 --> 00:14:57,460
Hasta mısın diye mi arıyorsun?

251
00:14:57,700 --> 00:14:58,800
Kendimi pek iyi hissetmiyorum.

252
00:14:59,530 --> 00:15:01,090
Kalın çizgi çalışanlar içindir.

253
00:15:01,370 --> 00:15:07,130
Evet, ancak İş Kanununa göre
2024'ün... Cesaret etme. ..aksine

254
00:15:07,130 --> 00:15:09,570
26. Değişiklik... Lanet Emek
hükümet.

255
00:15:09,830 --> 00:15:13,210
..tüm işçi haklarına sahibiz
birinci gün, şu noktada başlar:

256
00:15:13,210 --> 00:15:15,130
Röportaj sırasında elektrik çarptı.

257
00:15:16,370 --> 00:15:19,830
Bunun için tazminat almalıyım. sen
çok.

258
00:15:23,510 --> 00:15:27,690
Tamam Freddie, bence eve gitmelisin.

259
00:15:28,080 --> 00:15:29,500
Ve konumunuzu düşünün.

260
00:15:36,460 --> 00:15:37,600
Röportaj için teşekkür ederim.

261
00:15:39,400 --> 00:15:40,400
Sana haber vereceğim.

262
00:15:41,980 --> 00:15:42,980
Elaine.

263
00:15:43,240 --> 00:15:47,720
Keir kahrolası Starmer'ın mirası. sen gel
Manchester'a git ve bir bar işlet, senin

264
00:15:47,720 --> 00:15:48,720
lordluk.

265
00:15:49,580 --> 00:15:51,560
Evet, bu Leo, tamam.

266
00:15:51,820 --> 00:15:54,840
Buraya gelebilir misin patron? getireceğim
Zee seninle. Bir sorunu var, tamam.

267
00:15:56,590 --> 00:15:57,630
Şimdi ne yaptın?

268
00:15:59,070 --> 00:16:00,950
Gece 3'te kapıyı kilitliyoruz.

269
00:16:02,070 --> 00:16:03,510
İşte o zaman veda ettin, Z.

270
00:16:04,450 --> 00:16:06,090
Ben ve Mikey ön tarafa doğru gidiyoruz.

271
00:16:06,630 --> 00:16:09,830
O çeyrek dönüşe doğru kayarsın
kamera yok ve sen oradasın

272
00:16:09,830 --> 00:16:10,629
bütün gece kal.

273
00:16:10,630 --> 00:16:12,250
Ah, Z, hayatım.

274
00:16:13,770 --> 00:16:16,490
Bu sabah sabah 9'da kapıyı açtım, gidiyorum
üst katta.

275
00:16:17,230 --> 00:16:21,750
Geliyormuş gibi yapıp bağırıyorsun
Yukarıda merhaba deyin, ben de merhaba derim.

276
00:16:22,430 --> 00:16:23,430
Yani evet.

277
00:16:24,040 --> 00:16:27,140
O küçücük alanda uyudun. ben
senin akıllı olanın sen olduğunu sanıyordum.

278
00:16:27,620 --> 00:16:28,620
Ne oldu?

279
00:16:29,980 --> 00:16:31,180
Beni öldüreceklerini sanıyordum.

280
00:16:34,000 --> 00:16:36,860
Bu Polonyalı delikanlı buraya taşındı ve tamamen
işte onunla.

281
00:16:37,940 --> 00:16:41,140
Ama sonra arkadaşlarından üçü taşındı, bu yüzden
dördünün ev paylaşımıydı

282
00:16:41,140 --> 00:16:42,140
ve benden biri.

283
00:16:42,820 --> 00:16:43,880
Ve biz de gülerdik, biliyorsun.

284
00:16:46,640 --> 00:16:48,100
Ama sonra şöyle olduğumuzu söylediler
kardeşler.

285
00:16:48,580 --> 00:16:49,580
Ah, biliyorlardı.

286
00:16:51,440 --> 00:16:52,440
Ve sonra daha da kötüleşiyor.

287
00:16:53,730 --> 00:16:55,970
Sarhoş oluyorlar, kapımı çalmaya başlıyorlar
her gece.

288
00:16:57,770 --> 00:16:59,210
Seni sikeceğim küçük çocuk.

289
00:16:59,570 --> 00:17:00,570
İsa.

290
00:17:02,050 --> 00:17:03,050
Faith arabamı yönlendirdi.

291
00:17:04,550 --> 00:17:08,010
Seni ölene kadar sikeceğim dedi.
sen öldün.

292
00:17:12,710 --> 00:17:14,390
O andan itibaren sadece şunu istiyorlar:
beni öldür.

293
00:17:15,230 --> 00:17:16,470
Beni keseceklerini söyledi
boğaz.

294
00:17:18,810 --> 00:17:20,410
Polise gidemez misin? Evet.

295
00:17:21,290 --> 00:17:22,290
Bu gerçekten yardımcı olacaktır.

296
00:17:22,520 --> 00:17:23,520
Asher'la kalabilir.

297
00:17:23,720 --> 00:17:25,460
Bir odası var. Orada kalabilir. ben
bir sözünüz olsun.

298
00:17:26,560 --> 00:17:27,740
Bütün eşyalarım o evde.

299
00:17:28,920 --> 00:17:29,920
O zaman gidip onu alalım.

300
00:17:31,860 --> 00:17:32,860
Tamam millet.

301
00:17:34,500 --> 00:17:35,500
Bu kadar olacak.

302
00:17:43,580 --> 00:17:44,499
Uyuyor olacaklar.

303
00:17:44,500 --> 00:17:46,100
Üçe kadar alacaklar
dört.

304
00:17:46,940 --> 00:17:47,940
Sadece sessiz ol.

305
00:17:49,920 --> 00:17:50,920
Tamam, gidelim.

306
00:18:27,920 --> 00:18:28,920
Bu bir oda değil.

307
00:18:29,200 --> 00:18:30,200
Bu bir kutu.

308
00:18:30,620 --> 00:18:32,840
Hepsi böyle yaşıyor. Yine bu
onlara ne yaptığımızı.

309
00:18:40,720 --> 00:18:41,720
MERHABA.

310
00:18:42,280 --> 00:18:47,600
İyi günler dostum. biz değiliz
burada herhangi bir soruna neden oluyor. Sadece yardım ediyorum

311
00:18:47,600 --> 00:18:48,600
bir meslektaşım.

312
00:18:49,080 --> 00:18:50,340
Eğer kontrol edersen gitmiş olacağız.

313
00:18:52,280 --> 00:18:54,340
Biliyor musun, her zaman ziyaret etmek istemiştim
Polonya.

314
00:18:54,580 --> 00:18:55,580
Nereyi tavsiye edersiniz?

315
00:18:56,080 --> 00:18:57,080
Wrocław!

316
00:18:57,230 --> 00:18:58,310
Hadi çabuk. Ben gidiyorum.

317
00:18:58,650 --> 00:18:59,650
Çabuk, hadi.

318
00:19:00,670 --> 00:19:05,070
Sen kimsin benim evimde?

319
00:19:05,590 --> 00:19:07,010
Sen kimsin, büyükbaba?

320
00:19:07,230 --> 00:19:08,230
Sen dene.

321
00:19:08,290 --> 00:19:09,790
Sen de dene.

322
00:19:10,750 --> 00:19:11,750
Sen mırıldanıyorsun.

323
00:19:12,290 --> 00:19:13,570
Ah, hanımefendi.

324
00:19:14,590 --> 00:19:17,470
Seni o büyük, kalın şeyle sikeceğim
hanımefendi. Sana söylüyorum.

325
00:19:18,630 --> 00:19:24,030
Hepinizi durduramam.

326
00:19:24,630 --> 00:19:25,910
Ya da sen, saldırı yoluyla.

327
00:19:26,400 --> 00:19:30,980
Seni yakalayabilirim, seni küçük salak ve onlar
beni öldürebilir ve kafamı koparabilir

328
00:19:30,980 --> 00:19:37,940
vücut. Ama ölmeden önce döveceğim
senin küçücük küçük kafatasın parçalara ayrıldı, sen

329
00:19:37,940 --> 00:19:38,940
kahrolası pislik.

330
00:19:41,960 --> 00:19:45,760
Neden kaçtı?

331
00:19:47,900 --> 00:19:53,120
Git, git, git, git, git, git, git. Elinde var mı?
silah mı? Muhtemelen 22 çeşit türü öldüreceğim

332
00:19:53,120 --> 00:19:54,180
kendi arka bahçemde kan var.

333
00:20:05,710 --> 00:20:06,489
Ne oluyor Judy?

334
00:20:06,490 --> 00:20:07,490
Öylece duramazsın.

335
00:20:07,730 --> 00:20:08,730
Ne yaptığımı biliyorum.

336
00:20:08,790 --> 00:20:10,510
Bir korumayla aram iyidir
İran.

337
00:20:10,890 --> 00:20:12,650
Judy! Arabayı sür!

338
00:21:10,260 --> 00:21:11,280
Peki o zaman sana vereceğim.

339
00:21:12,560 --> 00:21:14,880
Yedek anahtarın olduğunu söylemiştin. Yapabilirsin
sen de onu bana ver, olur mu?

340
00:21:15,680 --> 00:21:16,680
Peki,

341
00:21:17,500 --> 00:21:20,720
Kendimi tekrar kilitlemeyeceğim.
Clive, ne yaparsan yap.

342
00:21:24,140 --> 00:21:25,140
TAMAM.

343
00:21:25,880 --> 00:21:26,880
İşte buyurun.

344
00:21:27,520 --> 00:21:28,520
Alarm kodunuz nedir?

345
00:21:31,540 --> 00:21:32,620
Evet, tamam.

346
00:21:33,760 --> 00:21:34,980
1502. 1502.

347
00:21:35,280 --> 00:21:36,280
Ceketimin üstünde.

348
00:21:39,500 --> 00:21:40,500
Ne güzel bir gün geçirdim.

349
00:21:42,260 --> 00:21:43,480
Bu sabah için çok teşekkür ederim.

350
00:21:45,120 --> 00:21:46,120
Çok naziksiniz.

351
00:21:47,240 --> 00:21:48,640
Peki seninkinin anahtarını alabilir miyim?

352
00:21:49,660 --> 00:21:50,660
Dilersin.

353
00:22:25,800 --> 00:22:28,060
Donna'yla vardiyayı değiştirip gideceğim
üst katta.

354
00:22:28,260 --> 00:22:29,119
Sorun değil mi?

355
00:22:29,120 --> 00:22:30,140
Tamam elbette. Yanlış bir şey mi var?

356
00:22:30,520 --> 00:22:32,020
Oradaki çocuk. Bakma.

357
00:22:32,240 --> 00:22:33,580
Polo gömlek. Ona öğretiyorum.

358
00:22:34,060 --> 00:22:35,060
O bir dahi.

359
00:22:35,360 --> 00:22:36,360
Doğrudan bana baktı.

360
00:22:37,380 --> 00:22:38,380
Eşcinsel olduğunu mu düşünüyorsun?

361
00:22:38,640 --> 00:22:42,660
Hiç şansım yok. Etkilemek için aşağı indim
kızlar. Ama eğer beni tanırsa, varım

362
00:22:42,660 --> 00:22:44,220
sorun. Sadece okulda değil.

363
00:22:44,700 --> 00:22:45,960
Onun öğretmeni olduğumu boşver.

364
00:22:46,680 --> 00:22:47,700
Nerede yaşadığımı biliyor.

365
00:22:48,100 --> 00:22:49,059
Haydi.

366
00:22:49,060 --> 00:22:50,060
Sonra görüşürüz patron.

367
00:22:53,400 --> 00:22:54,400
TAMAM.

368
00:22:54,780 --> 00:22:55,780
Ben izinliyim.

369
00:22:56,480 --> 00:22:59,320
Nightnet, çingene çetesinin
onun yerine Dean's Gate'e taşındı.

370
00:22:59,600 --> 00:23:03,080
Sanırım güvende olacağız. yani ben
seni seveceğim ve seni bırakacağım sevgilim

371
00:23:03,240 --> 00:23:04,300
Aynı. Hoşçakal.

372
00:23:06,240 --> 00:23:07,240
Ah.

373
00:23:22,400 --> 00:23:27,820
Doğum günün kutlu olsun Melba'm.

374
00:23:37,649 --> 00:23:38,850
Bundan sıkılmaya başladım.

375
00:24:13,160 --> 00:24:16,260
geçen gün, çünkü bunu yapmak zorundasın
Gözlerine iyi bak, değil mi? O

376
00:24:16,480 --> 00:24:19,060
Bayan Dixie, mastürbasyon yapmayı bırakmalısınız.

377
00:24:20,500 --> 00:24:22,380
Neden kör olayım dedim.

378
00:24:22,840 --> 00:24:25,720
Hayır dedi, herkesi üzüyorsun
bekleme odasında.

379
00:24:27,220 --> 00:24:30,160
Harika bir seyirciydin, sen
gerçekten var.

380
00:24:30,400 --> 00:24:35,380
Ama gitmeden önce şunu gördün mü?
bu hafta zavallı yaşlı kadının haberi

381
00:24:35,380 --> 00:24:38,840
Levensham bir dairede ölü bulundu. Hiç kimsenin
onunla ilgilenmek.

382
00:24:39,130 --> 00:24:42,630
Demek istediğim, nasıl bir dünyada yaşıyoruz, ha?
kızlar? O yüzden nazik ol tatlım.

383
00:24:42,910 --> 00:24:43,669
Nazik ol.

384
00:24:43,670 --> 00:24:46,910
Tanrı aşkına. Tamam, hayır. sende var
söyleyecek bir şeyin var mı canım? Rol yapma

385
00:24:46,910 --> 00:24:49,230
umurunda, seni kahrolası Tory.

386
00:24:50,210 --> 00:24:52,190
Seni Ale Barn'da gördüm.

387
00:24:52,710 --> 00:24:57,330
Sadece iki arabanız yok,
iki tane garajım var. Ah, birazcık

388
00:24:57,330 --> 00:25:02,310
kıskançlık. O kötüden daha yeşil,
o. Kocanızın parası var... Hayır,

389
00:25:02,350 --> 00:25:07,750
kadınların ayakta durduğu bakımevlerinde parası var
banyoya gir... ve onları hortumla yıka

390
00:25:07,750 --> 00:25:08,750
soğuk su ile.

391
00:25:08,970 --> 00:25:11,790
Bayanlar ve baylar, bu Melba.

392
00:25:12,430 --> 00:25:13,430
Melba.

393
00:25:14,090 --> 00:25:15,090
Vasat.

394
00:25:15,430 --> 00:25:17,650
Hiç de kızgın değil, değil mi? Ah,
elbette.

395
00:25:18,030 --> 00:25:22,170
Yani onun yaşlı olduğunu söylemiyorum ve
geçmişti ama Musa geldiğinde gençti

396
00:25:22,170 --> 00:25:24,510
bir delikanlı. Bu doğru bile değil
şaka.

397
00:25:24,710 --> 00:25:30,070
Musa delikanlıyken o yaşlıydı, değil
genç. Peki, dışarı çık. Yaşlıydı.

398
00:25:30,070 --> 00:25:32,090
bodrumda sadece bir çanta, geç döndüm.

399
00:25:32,570 --> 00:25:34,810
Drag'ın ne olduğunu biliyor musun?

400
00:25:35,390 --> 00:25:37,820
Bu dudaklar. Al şu lanet kirpikleri.

401
00:25:38,840 --> 00:25:40,020
Bu bir protesto.

402
00:25:40,280 --> 00:25:41,800
Devam et. Hayır, bu bir çığlık.

403
00:25:42,240 --> 00:25:45,200
Hadi seni kaldıralım. Bu bir yumruk
yüz. Kapa çeneni. Sakla canım.

404
00:25:45,700 --> 00:25:50,340
Bu Margaret Thatcher değil. Al
Dışarı, seni iğrenç kaltak. Sen kötüsün.

405
00:25:54,560 --> 00:25:55,680
Harry'le orada tanıştım.

406
00:25:56,140 --> 00:25:58,800
Tam şuradaki köşede. 1992'de.

407
00:25:59,720 --> 00:26:01,840
Manchester'da yalnızca bir yıldan biraz fazla kalmıştım
yıl.

408
00:26:02,960 --> 00:26:06,400
Onunla hiç tanışmadım. seni sanmıyorum
yapardı çünkü benimle işi bitti

409
00:26:06,400 --> 00:26:13,140
1994. Ve bir ay sonra beni aradı
daha sonra, bir ay sonra,

410
00:26:13,260 --> 00:26:18,040
ve diyor ki, ben eminim, kendine gel
test edildi.

411
00:26:18,400 --> 00:26:19,480
O çağrıları unutmayın.

412
00:26:19,820 --> 00:26:23,580
Ah. Daha sonra testim pozitif çıktı.

413
00:26:26,340 --> 00:26:29,440
Öleceğimi sanıyordum. Peki, 1994'te ben
ölüyordu.

414
00:26:30,240 --> 00:26:31,360
Ben de onu geri aradım.

415
00:26:32,680 --> 00:26:33,680
Telefona cevap ver.

416
00:26:33,880 --> 00:26:35,640
Onu tekrar yerine koy. Onu tekrar yerine koy.

417
00:26:39,600 --> 00:26:40,680
Asla telefonu açmadı.

418
00:26:41,260 --> 00:26:42,260
Durmadan.

419
00:26:42,580 --> 00:26:45,200
Sonra uzaklaştı ve Londra'ya geri döndü.
gitti.

420
00:26:46,220 --> 00:26:51,880
Altı yıl sonra öldüğünü öğrendim.
Birisi geçerken bundan bahsediyor.

421
00:26:54,700 --> 00:26:57,220
Am! Artık suçlanacak durumda değiliz.

422
00:26:57,540 --> 00:26:59,220
Hayır, o bir amcıktı.

423
00:27:02,830 --> 00:27:04,610
Bu tarafa bakmalıydın
sevgilim.

424
00:27:06,750 --> 00:27:11,770
Seni ilk gördüğüm günden beri sevdim
sen. Benim salak küçük İskoç delikanlım

425
00:27:11,770 --> 00:27:12,770
tilki gibi.

426
00:27:15,870 --> 00:27:16,970
Umutla yaşıyorum.

427
00:27:19,990 --> 00:27:20,990
Erime canım.

428
00:27:27,170 --> 00:27:28,170
Doğum günün kutlu olsun.

429
00:27:28,330 --> 00:27:29,330
Doğum günün kutlu olsun.

430
00:27:31,780 --> 00:27:32,780
Ama biliyorum.

431
00:27:37,460 --> 00:27:38,620
Hiç geri döneceğini düşünüyor musun?

432
00:27:40,200 --> 00:27:41,880
Bütün bunlar 90'lardan kalma saçmalıklar.

433
00:27:42,780 --> 00:27:46,460
Biz casustuk ama sen okudun
artık çevrimiçi şeyler var, kulağa tam da öyle geliyor

434
00:27:46,580 --> 00:27:47,800
Geri geleceğini düşünüyor muyum?

435
00:27:48,100 --> 00:27:50,920
Evet. Geri döndü, seni aptal.

436
00:27:51,720 --> 00:27:53,200
Şu anda burada.

437
00:27:53,820 --> 00:27:58,200
Bu bir fırtına, bu bir gelgit, bu harika
büyük bir tsunaminin ortasındayız

438
00:27:58,200 --> 00:28:00,100
şu anda. Geleceğini mi düşünüyorum
geri mi?

439
00:28:01,160 --> 00:28:05,640
Biliyor musun, eğer bana 1996'da sorsaydın,
2026'nın nasıl olacağını düşünüyorsun

440
00:28:05,640 --> 00:28:06,640
görkemli günler söyledik.

441
00:28:07,380 --> 00:28:11,260
Eşitliğimiz olacak, sevgimiz olacak ve
öpücükler, el ele tutuşacağız

442
00:28:11,320 --> 00:28:12,820
sokaklardan atlayarak geçmek.

443
00:28:15,780 --> 00:28:17,420
Ama bizi kandırdılar değil mi?

444
00:28:19,060 --> 00:28:20,060
Sadece bekliyorlar.

445
00:28:20,820 --> 00:28:22,500
Hepimizin dışarı çıkmasına izin verdiler.

446
00:28:23,180 --> 00:28:27,620
Şimdi açıkta duruyoruz, hazırız
bizi vurmaları için. sen düşünüyorsun

447
00:28:27,620 --> 00:28:28,620
bu mu? Gerçekten mi?

448
00:28:28,740 --> 00:28:33,880
Bana bak, ben de senin kadar dışarıdayım ve gururluyum
herhangi bir şey, ama son birkaç yıl,

449
00:28:34,280 --> 00:28:36,580
Çok daha dikkatliyim.

450
00:28:37,080 --> 00:28:38,920
Harika bir tura başladınız.

451
00:28:40,100 --> 00:28:41,520
Kanal Caddesi'nde.

452
00:28:42,440 --> 00:28:44,700
Ev çimi, ama dışarıda.

453
00:28:45,980 --> 00:28:48,620
Bir odaya girerdim ve giderdim,
ta-da!

454
00:28:51,630 --> 00:28:52,950
Şimdi parmak uçlarımda yürüyorum.

455
00:28:53,830 --> 00:28:54,830
Her ihtimale karşı.

456
00:28:59,310 --> 00:29:00,570
Korkunç olanı biliyor musun?

457
00:29:02,250 --> 00:29:05,970
Artık o kadar da umursamama gerek yok. Hayır
artık.

458
00:29:07,190 --> 00:29:08,370
Çünkü ben üzerime düşeni yaptım.

459
00:29:09,110 --> 00:29:13,930
Çok iyi bir mücadele verdim
kez. Çok teşekkür ederim.

460
00:29:14,650 --> 00:29:20,590
HIV, Bölüm 28, Bolton 7. Ah, çok şükür
onlar. Ve küçük deri askılar.

461
00:29:21,430 --> 00:29:23,210
Yürüdüm.

462
00:29:25,130 --> 00:29:30,650
Şimdi sıra başkasında. Bir tanesi
o parlak genç şeyler, adam olabilirler

463
00:29:30,650 --> 00:29:33,250
barikatlar, ya da kadın barikatlar, ya da
barikatlar onlar.

464
00:29:34,570 --> 00:29:41,350
Yani gelecek yıl 60 yaşında olacağım. bir
birkaç yıl yapabilirim

465
00:29:41,350 --> 00:29:43,930
emekli olun ve altın günleri hatırlayın.

466
00:29:44,390 --> 00:29:45,970
Kendinle dalga geçiyorsun, evet.

467
00:29:46,410 --> 00:29:49,250
Savaş varsa cephedesin
çizgi tatlım.

468
00:29:50,600 --> 00:29:56,600
Trans bar eşyalarınız var. işte bu
savaş alanı. Köpeğimi seviyorum. Ve olarak

469
00:29:56,600 --> 00:29:59,720
sonuç olarak, TripAdvisor'a bakın.
yer. İşte buradalar.

470
00:29:59,980 --> 00:30:01,560
Sabah boku kadar düzenli.

471
00:30:01,960 --> 00:30:07,660
Sana pedo ve a diyen post üstüne post
damat çünkü ödediğini söylüyorlar

472
00:30:07,660 --> 00:30:11,980
kimyasal olarak hadım edilmiş çocukların çalıştırılması
senin için. Hayır, bunlar kadınlar.

473
00:30:12,440 --> 00:30:17,300
Öfkeli ve iyi niyetli kadınlar
sebep. Ama hayır, beni başlatma. Ve erkekler.

474
00:30:18,010 --> 00:30:21,650
Yetişkin adamlar büyük bir yumrukla yazıyorlar.
Evet, ama sadece bu kadar, yazmak.

475
00:30:21,650 --> 00:30:27,030
Amerika Başkanı bu adamlara verdi
bize saldırmamıza izin verin.

476
00:30:29,230 --> 00:30:35,210
Leo, 2026'da sen bir eşcinselsin.
siyasi eylem.

477
00:30:35,450 --> 00:30:36,490
Biraz geriye salla.

478
00:30:36,990 --> 00:30:41,090
Bunu yapıyoruz. Tarihin içinden geçiyoruz. Biz
bir tarafa sallanırız, diğer tarafa sallanırız.

479
00:30:42,210 --> 00:30:44,210
Muhafazakarlar ve İşçi Partisi, Cumhuriyetçiler
ve Demokratlar.

480
00:30:46,170 --> 00:30:47,410
Yine de zaman ver.

481
00:30:48,970 --> 00:30:49,969
Şuna bak.

482
00:30:49,970 --> 00:30:52,250
Tarihin sana öğrettiği bu mu?

483
00:30:52,790 --> 00:30:54,890
Evet öyle.

484
00:30:56,410 --> 00:30:58,450
Tarihin acımasız olduğunu düşünüyorum.

485
00:30:59,130 --> 00:31:02,170
Ve sadece tek bir yöne doğru gidiyor.

486
00:31:03,070 --> 00:31:06,510
Yürümeye devam ediyor, devam ediyor.

487
00:31:07,240 --> 00:31:12,240
Peki ya bu asla geri dönmezse? ne
eğer Trump sonsuza kadar kazanmaya devam ederse

488
00:31:12,240 --> 00:31:14,160
ve hiç? Ne kadar ileri gidecek?

489
00:31:14,380 --> 00:31:19,220
Bizden ne kadar nefret edecekler? Çünkü onlar
bizden nefret et Leo. Bizden gerçekten nefret ediyorlar.

490
00:31:19,600 --> 00:31:20,740
Ve biliyor musun?

491
00:31:21,560 --> 00:31:25,560
Sanırım bizden her zaman nefret ettiler. Yalnızca
artık numara yapmalarına gerek yok.

492
00:31:26,620 --> 00:31:27,620
Hayır.

493
00:31:28,540 --> 00:31:30,260
Tarih bize bir şeyi söylüyor.

494
00:31:31,360 --> 00:31:36,020
O kan, ateş ve intikam
her zaman olur.

495
00:31:37,320 --> 00:31:41,860
Ve şu anda bizim için geliyor.

496
00:32:49,740 --> 00:32:51,680
Clive, evimin içindesin.

497
00:32:52,800 --> 00:32:56,120
Bana anahtarları verdin, değil mi? ben
Senin için bunu düzeltebileceğimi düşündüm. Bilirsin,

498
00:32:56,120 --> 00:32:57,520
o anahtar güvenli şey.

499
00:32:59,440 --> 00:33:02,140
Eğer bunu dışarıdaki duvara asarsan,
bir daha kilitlenmeyecek.

500
00:33:02,900 --> 00:33:05,520
Bunları yaşlılara veriyorlar
engelli.

501
00:33:06,060 --> 00:33:08,940
Onları seviyorlar. İçinde olduğum için heyecanlıyım
aynı kategori ama Clive, bilmiyorum

502
00:33:08,940 --> 00:33:13,040
bence benim evime girmelisin
ev. Bence kapıyı çalmalı ya da zili çalmalısın

503
00:33:13,040 --> 00:33:14,040
çan.

504
00:33:14,180 --> 00:33:15,180
TAMAM.

505
00:33:27,560 --> 00:33:28,560
Bunu nerede istiyorsun?

506
00:33:29,280 --> 00:33:32,280
Düşünüyordum da... Bariyer.

507
00:33:34,140 --> 00:33:35,280
Bilmiyorum, bu iyi mi?

508
00:33:35,480 --> 00:33:36,419
Evet öyle olmalı, evet.

509
00:33:36,420 --> 00:33:37,420
Evet, buna devam edeceğim.

510
00:33:38,200 --> 00:33:39,260
Hiç kıyafet giydin mi?

511
00:33:40,640 --> 00:33:41,459
Evet, yapmalıyım.

512
00:33:41,460 --> 00:33:42,600
Evet, devam et, defol git.

513
00:33:43,340 --> 00:33:44,360
Yardımına ihtiyacım yok.

514
00:33:45,040 --> 00:33:46,420
Zor işi bana bırakıyorsun, değil mi?

515
00:34:05,860 --> 00:34:06,860
Lanet ev.

516
00:34:10,739 --> 00:34:11,739
Tamam, bitti.

517
00:34:13,179 --> 00:34:14,199
Evet, evet, sana göstereyim.

518
00:34:15,400 --> 00:34:18,679
Yani anahtar orada, değil mi? Sen koydun
1502, aç şunu.

519
00:34:19,360 --> 00:34:20,360
İşte anahtarın.

520
00:34:20,400 --> 00:34:21,400
Onu tekrar yerine koydun.

521
00:34:22,440 --> 00:34:23,580
Kapat şunu, amcanı rahatsız et.

522
00:34:24,000 --> 00:34:26,800
Ve bu hırsızların ilgisini çekmeyecek çünkü
Orada bir anahtar olduğunu biliyorlar. onlar

523
00:34:26,800 --> 00:34:31,260
onu açmaya zorlayamayız. Bu bir şey mi oluyor?
sorun mu var? Eğer istersen onu indiririm.

524
00:34:31,520 --> 00:34:32,520
Hayır.

525
00:34:32,880 --> 00:34:33,880
Artık bitti.

526
00:34:33,900 --> 00:34:34,900
Yolundan çekileceğim.

527
00:34:36,080 --> 00:34:40,360
17.99'du tamam ama seni yakaladım
başka bir anahtar. Bu bir beşlikti.

528
00:34:40,659 --> 00:34:44,600
Yani 22,99 ve senden ücret almıyorum
emek için, tamam mı?

529
00:34:45,040 --> 00:34:46,040
Nakit tamam mı?

530
00:34:47,000 --> 00:34:48,000
Eğer bende varsa.

531
00:35:00,180 --> 00:35:01,180
Bugün çalışmıyor musun?

532
00:35:01,440 --> 00:35:03,040
Ah, evet, hayır, öyleyim.

533
00:35:03,600 --> 00:35:07,260
Cumartesi en yoğun gece, çalışmak
sabah 4'e kadar. Buna iş diyebilirsin, değil mi?

534
00:35:07,380 --> 00:35:08,660
Bütün gün içki dağıtıyorum.

535
00:35:10,240 --> 00:35:11,760
Kaç kişiyi çalıştırdığımı biliyor musun?

536
00:35:12,200 --> 00:35:13,200
45.

537
00:35:13,600 --> 00:35:14,600
Kahretsin. Evet.

538
00:35:15,520 --> 00:35:16,520
Bu bir bar.

539
00:35:16,540 --> 00:35:19,400
Bu yüzden? 45 kişiyi çalıştırmıyorsunuz.

540
00:35:19,620 --> 00:35:23,320
Şu anda dönen 15 kız var
kapı, sonra yöneticiler, bar personeli var,

541
00:35:23,500 --> 00:35:25,000
güvenlik, temizlikçiler. Kaç yaşındasın?

542
00:35:26,480 --> 00:35:28,640
Sadece ben varım. Ah, güzel hayat.

543
00:35:28,840 --> 00:35:31,480
Ve ulusal miktarı artırmanıza gerek yoktu
45 kişiye sigorta

544
00:35:31,760 --> 00:35:33,660
Hayır ama denizcilikle uğraşmam gerekiyor
kanun. Bu da ne?

545
00:35:33,880 --> 00:35:35,380
Ah, görüyorsun, her şeyi bilmiyorsun.

546
00:35:35,960 --> 00:35:40,040
Deniz hukuku uyarınca, denize açılabilirsin
bu ülke Romanya'dan hiçbir şey almadan

547
00:35:40,040 --> 00:35:43,060
niteliklere sahipsen işimi alabilirsin
burnumun altından. Çünkü çalışabilirsin

548
00:35:43,060 --> 00:35:44,380
hiçbir belgesi olmayan bir elektrikçi olarak.

549
00:35:45,200 --> 00:35:46,760
Bu nasıl deniz hukuku?

550
00:35:47,320 --> 00:35:48,480
Çünkü biz bir adayız.

551
00:35:51,980 --> 00:35:53,680
Ben de düşündüm ki...

552
00:35:54,210 --> 00:35:57,930
Sakıncası yoksa şunu söyleyecektim:
herhangi bir işe ihtiyacın var mı?

553
00:35:58,410 --> 00:36:04,530
Bilirsin, bardayım çünkü ben biraz
çalışma saatleri az ve iyi bir adam değil. Ve

554
00:36:04,530 --> 00:36:08,550
o çocuklar bir servete mal oldular ve
o her zaman bana dırdır ediyor, bu yüzden ben de bir şey yapacağım

555
00:36:08,550 --> 00:36:10,830
iyi fiyat. Hayır, biz iyiyiz, üzgünüm.

556
00:36:11,070 --> 00:36:13,470
Hayır, bunu çözeceğiz. Hayır, gerçekten
üzgünüm. Sorun değil.

557
00:36:13,890 --> 00:36:16,290
Sorun değil. Bir şey olursa buradasın.

558
00:36:18,730 --> 00:36:19,730
Curtis nasıl?

559
00:36:21,090 --> 00:36:22,630
Ah, bilmiyorum.

560
00:36:23,760 --> 00:36:24,738
Ona sor.

561
00:36:24,740 --> 00:36:26,580
İyi. Ne kadar süredir yok?

562
00:36:28,920 --> 00:36:29,920
İki yıl.

563
00:36:30,440 --> 00:36:31,720
Gerçekten mi? Bir kadınla mı kaçtı?

564
00:36:32,400 --> 00:36:34,780
Başkasıyla ilişkiye başladı
evet.

565
00:36:35,160 --> 00:36:37,080
Bu senin için bir darbe olsa gerek
erkeklik.

566
00:36:37,560 --> 00:36:40,600
Bazen kafama bir darbe indirebiliyorum
hayatımın her döneminde erkeklik. işte buradasın

567
00:36:40,600 --> 00:36:43,500
git. Görüyorsun, onu kirletmek zorundaydın,
değil mi? Her zaman. Her zaman seks

568
00:36:43,500 --> 00:36:46,660
seninle çok. Bunu iğrenç buldum, sen
biliyorum, günün bu vakti. Ah, doğru. Yani

569
00:36:46,660 --> 00:36:48,100
bu biziz, değil mi? Gayler bunlar mı?

570
00:36:48,520 --> 00:36:49,439
Hepimiz seksiyiz.

571
00:36:49,440 --> 00:36:52,560
Evinden koşan bir adam vardı
çocuklarım yan tarafta oturuyor.

572
00:36:52,720 --> 00:36:54,300
Tamam, ben de uyuyorum.

573
00:36:55,920 --> 00:36:57,460
Etrafta uyuyan benim.

574
00:36:58,500 --> 00:37:03,080
Bu odada uyuyan kişi
etrafta ben varım.

575
00:37:04,600 --> 00:37:06,000
Şimdi ne alacaksın? Ne düşünüyorsun?

576
00:37:09,820 --> 00:37:10,820
Ne demek istiyorsun?

577
00:37:13,040 --> 00:37:14,040
Hiçbir şey, boşver.

578
00:37:14,340 --> 00:37:15,680
25 sterlin. Teşekkürler.

579
00:37:17,250 --> 00:37:18,270
Gerçek bir kadın mıydı?

580
00:37:19,130 --> 00:37:22,450
Ne? Curtis için, çünkü bu günlerde
olmayabilir.

581
00:37:22,970 --> 00:37:27,110
Ne dediğini biliyorsun, eğer eşcinsel olsaydı
kendine "adam" diyen bir adamla kaçmak

582
00:37:27,110 --> 00:37:30,690
kadın ya da eskiden erkek olan bir kadın,
çünkü artık hepsi o, o, onlar ve onlar

583
00:37:30,790 --> 00:37:31,790
değil mi? Yani söyleyemeyiz.

584
00:37:31,890 --> 00:37:33,870
Bütün bunları kimin başlattığını biliyorsun.
değil mi? Ha? Sen.

585
00:37:34,990 --> 00:37:36,590
Ne? Bunu ben mi yaptım?

586
00:37:36,810 --> 00:37:37,529
Evet, sen.

587
00:37:37,530 --> 00:37:39,050
Hepiniz, tüm bu piç zamir.

588
00:37:39,610 --> 00:37:40,630
Her zaman sizdiniz.

589
00:37:41,709 --> 00:37:45,430
Doğduğumuz andan itibaren,
okul bahçesi, her zaman baktığın şey sensin

590
00:37:45,430 --> 00:37:48,590
"Sen nesin o halde, oğlan mı yoksa kız mı?" diyerek
kız mı? Erkek misin kız mı? Sen nesin?

591
00:37:48,590 --> 00:37:49,590
erkek mi kız mı?

592
00:37:49,670 --> 00:37:51,030
Altı yaşındasın, oynamıyorsun
futbol.

593
00:37:51,250 --> 00:37:52,430
Bu sanki, nesin sen, bir çeşit
kız mı?

594
00:37:52,670 --> 00:37:55,950
Tüm hayatımız boyunca sen nesin, nesin
sen, sen nesin? Ve sonra tahmin edin ne oldu?

595
00:37:55,950 --> 00:37:59,650
tamam, peki, sen kazandın, haklısın,
istediğini yapacağız. eğer öyleysek

596
00:37:59,650 --> 00:38:03,210
kafa karıştırıcı, o zaman ben bir kadın olacağım, o
erkek olabilir ve eğer bu işe yaramazsa, ben

597
00:38:03,210 --> 00:38:05,750
onlara dönüşebilir. Ne düşünüyorsun?
Şimdi mutlu musun? Peki tahmin et ne oldu? Hayır.

598
00:38:06,270 --> 00:38:10,750
Hepsi bu, değişmeye nasıl cesaret edersin? Nasıl cesaret
farklı mısın? Bilmemeye nasıl cesaret edersin?

599
00:38:11,010 --> 00:38:14,950
Tam olarak istediğini yaptık ve sen
hala hoşuma gitmiyor.

600
00:38:17,310 --> 00:38:21,990
Ve para üstümü alacağım lütfen. ben
sana 25 sterlin vereceğim. Hayır, 22.99. bu iki

601
00:38:21,990 --> 00:38:24,330
Bana borcun olan pound ve bir peni lütfen.
Teşekkür ederim.

602
00:38:24,550 --> 00:38:26,010
Hayır, anlamıyorum. Evet, bunu yapıyorsun.

603
00:38:54,859 --> 00:38:56,100
İki pound, bir peni.

604
00:38:56,940 --> 00:38:59,260
Bak, tamam, öyle... Oh, hayır, hayır, hayır,
hepsi benim hatam.

605
00:39:00,120 --> 00:39:01,120
Değil mi?

606
00:39:01,980 --> 00:39:03,360
Evet, asla iyi bir aptal olmadım.

607
00:39:03,640 --> 00:39:04,640
İyi günler.

608
00:39:04,880 --> 00:39:06,380
Bir işe ihtiyacım var.

609
00:39:09,280 --> 00:39:11,980
Barda bazı tehlikeli kablolar var.
yani evet, teşekkür ederim.

610
00:39:12,980 --> 00:39:16,000
Çok minnettar olurum. Evet, hayır
arkadaşlar, değil mi?

611
00:39:17,500 --> 00:39:18,640
Biz arkadaş değiliz.

612
00:39:20,740 --> 00:39:23,900
Tamam, bize bir mesaj bırakacağız ve
biz hallederiz. Biliyor musun, eğer

613
00:39:23,900 --> 00:39:25,900
zaman gibi... Tamam.

614
00:39:27,920 --> 00:39:28,920
Teşekkür ederim.

615
00:41:52,710 --> 00:41:54,210
Sizi her zaman hayal ettim efendim.

616
00:41:54,750 --> 00:41:58,190
Lamb kirli, terli pantolonunun fermuarını açtı.
pantolon.

617
00:41:59,190 --> 00:42:00,410
Bunu ye, River.

618
00:42:01,090 --> 00:42:02,670
Ve River derinlere daldı.

619
00:44:09,000 --> 00:44:11,380
Bu aile giderek daha da çılgınlaşıyor
yan tarafta.

620
00:44:11,980 --> 00:44:13,720
George! Çıkmak!

621
00:44:14,860 --> 00:44:19,380
Sır sakladın. Eğer saklanıyorsan
artık benden bir şeyler, ona söylemeyeceksin

622
00:44:19,380 --> 00:44:22,200
zaman. Gece bir gecedir. Lanet olsun, bu
hepsi çarpılacak.

623
00:44:23,280 --> 00:44:25,000
Maggie, Maggie, Maggie. Dışarı, dışarı, dışarı.

624
00:44:25,280 --> 00:44:26,800
Kadınları küçümseyebilirsin.

625
00:44:27,040 --> 00:44:28,040
Siktir git. Harika beşli.

626
00:44:30,020 --> 00:44:31,020
Birkaç tane daha az.

627
00:44:31,200 --> 00:44:32,340
Ben hala seni seviyorum.

628
00:44:32,580 --> 00:44:34,700
Bence siz hepiniz her şeyinizle o kadar dolusunuz ki
özgürlük.

629
00:44:35,000 --> 00:44:36,100
Ne zaman duracağını bilmiyorsun.

630
00:44:43,600 --> 00:44:46,120
Evde kötü bir babayla otur
küçük deri tıkanmış.

631
00:44:49,800 --> 00:44:50,800
Peki ne elde edeceksin?

632
00:44:55,020 --> 00:44:56,020
Korkutucu.

633
00:45:00,220 --> 00:45:02,160
Sanki içinden geçiyormuş gibi hissettiriyor
duvarlar.